Cassius
Community

Mirum Iter 1 - pag. 299 n. 5 →

Mirum Iter 1

Pagina numero: 299

Esercizio numero: 5

1. Una moglie si comporta correttamente quando rispetta volentieri il patto d’amore e cura sinceramente il matrimonio.
1. Servat → Servavit. Curat → Curavit. Una moglie si è comportata correttamente quando ha rispettato volentieri il patto d’amore ed ha curato sinceramente il matrimonio.
2. La promessa sposa leggerà immediatamente la lettera del marito, dopo che sarà giunto il messaggero.
2. Venerit → Venerat. La promessa sposa leggeva immediatamente la lettera del marito, dopo che era giunto il messaggero.
3. Mentre i giovani si danno baci tra loro, la mezzana sorride dolcemente.
3. Dant → Dant. Mentre i giovani si davano baci tra loro, la mezzana sorrideva dolcemente.
4. Ulisse, dopo che ebbe peregrinato per molti anni, alla fine ritornò in patria.
5. Erraverat → Erraverit. Ulisse, dopo che avrà peregrinato per molti anni, alla fine ritornerà in patria.
6. Le truppe, quando raggiungono la pianura, si fermano di fronte ai nemici.
6. Attingunt → Attigerunt. Le truppe, dopo che ebbero raggiunto la pianura, si fermarono di fronte ai nemici.

Pag. 299 n. 5

→ Recte agit uxor cum libenter foedus amoris servat …

→ Tutti gli esercizi di frasi e le versioni di latino tradotte dal libro:
Mirum Iter 1