Cassius
Community

LL - Seconda Edizione - pag. 261 n. 8 →

LL - Seconda Edizione

Pagina numero: 261

Esercizio numero: 8

1. Chi per primo avrà impugnato la spada, di quello sarà la vittoria.
2. Chi sarà stato condannato alle bastonate, sarà battuto a morte.
3. Non smetterò fino a che avrò portato questo a termine.
4. Codesta tua spiegazione sarà stata molto utile per quelle cose che ricerchiamo.
5. Qualunque cosa avrò scritto, affiderò a te la divulgazione.
6. Quando sarò giunto a Roma, ti scriverò quelle cose che avrò capito in merito alla dittatura.
7. Non appena avrò sentito (dire) qualcosa, ti scriverò.
8. Ora, come ti ho scritto prima, se sarai venuto presso di noi, prenderemo una risoluzione per tutto (lett.: “di tutta la cosa”).
9. L’avidità ti sarà attaccata per tutto il tempo in cui avrai vissuto con un avido e un pidocchioso.
10. Fino a che sarai prospero, conterai molti amici; se i tempi saranno stati tristi, sarai solo.
11. Se, o Catilina, tu te ne sarai andato, si toglierà dalla città la feccia dei tuoi compagni grande e dannosa per lo Stato.
12. Saltate giù, o commilitoni, se non volete consegnare l’aquila ai nemici: io certamente avrò prestato il mio servizio allo Stato e al generale.

Pag. 261 n. 8

→ Qui prius strinxerit ferrum, eius erit victoria …

→ Tutti gli esercizi di frasi e le versioni di latino tradotte dal libro:
LL - Seconda Edizione