Cassius
Community

Grammatica Picta 1 - pag. 149 n. 37 →

Grammatica Picta 1

Pagina numero: 149

Esercizio numero: 37


A.

TRADUZIONI DELLE FRASI DEL TESTO:
1. I pastori pulivano le stalle dei buoi.
2. Gli agricoltori arano i campi per mezzo dei buoi.
3. Per i viaggiatori stanchi i lunghi viaggi sono fastidiosi.
4. L’amministrazione onesta degli anziani verrà ricordata.

TRASFORMAZIONI AL SINGOLARE:
1. Pastor bovis stabulum purgabat.
2. Bove agricola agrum arat.
3. Viatori fesso longum iter molestum est.
4. Integra administratio senis memorabitur.

TRADUZIONI DELLE FRASI TRASFORMATE:
1. Il pastore puliva la stalla del bue.
2. L’agricoltore ara il campo per mezzo del bue.
3. Per il viaggiatore stanco il lungo viaggio è fastidioso.
4. L’amministrazione onesta dell’anziano verrà ricordata.

B.

TRADUZIONI DELLE FRASI DEL TESTO:
1. Una burrasca agita il mare.
2. Spesso il giovane disdegna il consiglio del padre.
3. Il viandante compiva un lungo viaggio attraverso un’alta montagna.
4. La forza della tigre è grande.

TRASFORMAZIONI AL PLURALE:
1. Procellae maria turbant.
2. Saepe patrum consilia iuvenes contemnunt.
3. Longa itinera viatores faciebant per altos montes.
4. Magnae sunt vires tigrium.

TRADUZIONI DELLE FRASI TRASFORMATE:
1. Le burrasche agitano i mari.
2. Spesso i giovani disdegnano i consigli dei padri.
3. I viandanti compivano lunghi viaggi attraverso alte montagne.
4. Le forze delle tigri sono grandi.

Pag. 149 n. 37

→ Pastores stabula boum purgabant. Bobus agricolae …

→ Tutti gli esercizi di frasi e le versioni di latino tradotte dal libro:
Grammatica Picta 1