Cassius
Community

Versione | pag. 150 n. 8 → Che cosa significa "pranzo canino"?

Ludus in Tabula 1

Pagina numero: 150

Versione numero: 8

Che cosa significa "pranzo canino"?

Un uomo, scioccamente vanaglorioso, di recente celebrava sé stesso e trafficava nella bottega di un libraio. Diceva: Sono l’unico commentatore delle satire di Marco Varrone nel mondo intero. Entro dunque nella bottega del libraio, e dico: Ebbene, ti prego, leggi un paio di poesie di Varrone, e rispondi: che cosa significa “pranzo canino”? E allora il buono a nulla, atterrito dalla richiesta, si alza in piedi all’istante, e dice: Non chiedi una cosa piccola; non insegno gratuitamente. A quel punto, esce dalla bottega del libraio. Che cosa significa “pranzo canino”? Ci domandavamo, da tempo e con smania, una cosa piuttosto futile. Ebbene si definisce ‘canino’ un pranzo senza vino (abstemium), poiché il cane si astiene dal vino. Pertanto, in un pranzo canino, non viene bevuto vino.

Versione tratta da: Aulo Gellio
Pag. 150 n. 8

→ Tutti gli esercizi di frasi e le versioni di Ludus in Tabula 1