Cassius
Community

Haud dubium est quin a Caligula imperatore perfectae sint etiam deceres naves Liburnicae …

Latino ad hoc 2

Pagina numero: 129

Versione numero: 17

Grandiosità di alcuni imperatori

Non c’è dubbio che dall’imperatore Caligola siano state fatte costruire anche navi Liburne a dieci ordini di remi, con poppe adorne di gemme, con una grande abbondanza di terme e di portici e di triclinii e anche con una gran varietà di viti e di alberi da frutto, stando sdraiato sulle quali costeggiava i litorali della Campania e mangiava volentieri. I cittadini Romani gioivano poiché Nerone, primo di tutti a Roma, istituì una gara quinquennale secondo l’usanza Greca, con tre tipi di gare, musicale, ginnica ed equestre, che chiamò Neronia. E non dubitiamo che abbia fatto ciò per la gloria del suo regno. Il medesimo Nerone, dopo aver inaugurato le terme e la palestra, donò dell’olio anche al senato e ai cavalieri. Gli antichi Romani ritenevano importante ciò, il fatto che Tito, dopo che ebbe inaugurato l’anfiteatro e dopo averci velocemente fatto costruire a fianco le terme, aveva concesso uno spettacolo di gladiatori, sontuosissimo ed estremamente ricco: sempre lui concesse anche uno scontro navale nella vecchia Naumachia e, nello stesso luogo (concesse) dei gladiatori e in un unico giorno cinquemila bestie feroci di ogni specie.

Versione tratta da: Svetonio

Pag. 129 n. 17

→ Tutti gli esercizi di frasi e le versioni di Latino ad hoc 2