Cassius
Community

Codex 1 - pag. 237 n. 8 →

Codex 1

Pagina numero: 237

Esercizio numero: 8

1. I carichi pesanti non erano adatti alle spalle dei fanciulli.
1. a – b. Il nominativo singolare di “onera” è “onus”. “Gravia” è attributo del soggetto, “idonea” è nome del predicato.
2. Nelle vicinanze di Canne i Romani subirono una triste sconfitta.
2. a – b. L’accusativo preceduto da “ad” esprime in genere moto a luogo, ma può esprimere, come in questo caso, stato in luogo col senso di “vicino a”, “presso”, “nelle vicinanze di”. “Acceperunt” è un perfetto, quindi è formato col tema del perfetto; il tema del presente sarebbe “accip-io”.
3. Il fuoco comprova l’oro, le sciagure (comprovano) l’uomo forte.
3. a – b. Il verbo sottinteso è “probant”.
4. Grazie ad un atteggiamento calmo e affabile ci procuriamo amicizie solide.
4. a – b. “Animo miti e dulci” è un ablativo di mezzo. Il soggetto della frase è il sottinteso “noi”.
5. Dalle guerre civili vengono sempre causate grandi disgrazie.
5. a – b. “Bellis civilibus” è ablativo di causa efficiente.

Pag. 237 n. 8

→ Gravia onera puerorum humeris idonea non erant …

→ Tutti gli esercizi di frasi e le versioni di latino tradotte dal libro:
Codex 1