Cassius
Community

Il Nuovo Latino a Colori 1 - pag. 226 n. 21 →

Il Nuovo Latino a Colori 1

Pagina numero: 226

Esercizio numero: 21

1. Quando gli scolari avranno chiesto un libro, il maestro lo darà di certo.
2. I Napoletani riempiranno numerose navi, allorché dai Romani saranno state richieste truppe ausiliarie per la guerra.
3. Non avrai agito in maniera imprudente, se dirai la verità.
4. La vittoria sarà di quel sodato che, per primo, avrà impugnato la spada.
5. Dopo che il veleno sarà stato somministrato dalla matrigna al figlio del marito al fine di ucciderlo(lett.: “per la morte”), il crimine scellerato sarà scoperto dagli schiavi.
6. Quando i nemici si ritirarono di colpo dal combattimento, il console fece uscire di notte, davanti alle mura, le legioni romane a difesa della città.
7. Scipione aspetterà le truppe ausiliarie presso il fiume Tevere, per vedere se dai consoli saranno stati inviati squadroni a rinforzo da Roma.
8. Io di certo avrò prestato la mia obbedienza alla cittadinanza romana.
9. Verrà escogitato un castigo sufficientemente spietato verso il figlio che avrà ucciso il padre.
10. All’uomo sleale saranno offerte intesa e amicizia da parte degli amici, nel momento in cui le avrà meritate.
11. Tra poco scriverò ad un amico le parole che saranno state pronunciate dai consoli.
12. Gerone, re di Siracusa, dopo che seppe della sconfitta da cui i Romani erano stati prostrati presso il Trasimeno, inviò orzo in dono alla nostra città.
13. Il console, ad incoraggiamento dei soldati, pronunciò queste parole: O coorti romane, lotterete non per una gloriosa morte, ma per le sicure ricompense della vittoria.
14. Da Mario, per amore, verrà portata a Roma da un’ignota città una donna di eccezionale bellezza.

Pag. 226 n. 21

→ Cum discipuli rogaverint librum, magister certe dabit …

→ Tutti gli esercizi di frasi e le versioni di latino tradotte dal libro:
Il Nuovo Latino a Colori 1