Cassius
Community

Il Nuovo Latino a Colori 1 - pag. 326 n. 20 →

Il Nuovo Latino a Colori 1

Pagina numero: 326

Esercizio numero: 20

1. Una terribile tempesta esplosa nel mare del Ponto, a somiglianza di una battaglia navale, fracassò con una strage la flotta carica dell’equipaggiamento militare.
2. I Germani non considerano lecito offendere un ospite; proteggono gli ospiti dai torti, e li considerano sacri.
3. La ricchezza mortificò i costumi della generazione e mandò in rovina lo Stato, inondato dai vizi come una sentina.
4. Partito sotto silenzio a mezzanotte, Cesare arriva di mattina all’accampamento dei nemici.
5. La repubblica è cosa del popolo, il popolo però non è un agglomerato di tutti gli uomini, ma l’unione della moltitudine associata per il consenso del diritto e per la comunanza d’interesse.
6. I Falisci capitolarono in maniera spontanea, Fidene fu ridotta in cenere dal proprio rogo, i Veienti furono completamente abbattuti ed annientati.
7. Gli Albani proferirono il loro giuramento attraverso il loro dittatore e i loro sacerdoti.
8. L’uomo iniquo reputò sempre in vendita l’onestà, il giuramento, la verità, il senso del dovere, la religiosità.
9. Pompeo arriva a Mitilene nel giro di pochi giorni. Bloccato da una tempesta per due giorni, arriva in Cilicia e, da lì, a Cipro.
10. I legislatori Zaleuco e Caronda stilarono le leggi per la loro cittadinanza non per interesse e per divertimento, ma per lo Stato.
11. Ferecide, maestro di Pitagora, mediante una sorsata d’acqua da un pozzo presentì e preannunciò ai concittadini un terremoto.
12. M. Catone, nato nel municipio di Tuscolo, fu di rara operosità in tutte le cose: fu sia, infatti, un abile agricoltore che un giureconsulto esperto, sia un rinomato comandante che un apprezzato oratore e un grande appassionato di letteratura.
13. I Britanni non giudicano lecito mangiare la lepre, la gallina e l’oca.
14. Un uomo retto, per un amico, non agirà contro lo Stato, né contro il giuramento e la promessa.

Pag. 326 n. 20

→ Classem adparatu belli gravem in Pontico mari adgressa tempestas …

→ Tutti gli esercizi di frasi e le versioni di latino tradotte dal libro:
Il Nuovo Latino a Colori 1