Cassius
Community

Il Nuovo Latino a Colori 1 - pag. 335 n. 8 →

Il Nuovo Latino a Colori 1

Pagina numero: 335

Esercizio numero: 8

1. Cesare prese in moglie Calpurnia, figlia di L. Pisone, che era destinato a succedergli nel consolato, e diede la propria (figlia) in sposa a Cn. Pompeo.
2. Tirreno, re della Lidia, arrivato in Italia conferì da sé stesso il nome illustre ed eterno sia alla località, sia agli abitanti, sia al mare.
3. Dopo la disonorevole fuga del nostro esercito, i consoli investiti Metello e Silano si erano ripartiti le province fra di loro, e a Metello era toccata la Numidia.
4. I barbari combatterono nello stretto mare, in un luogo estremamente sfavorevole per loro stessi, ma estremamente conveniente per i nemici.
5. Gioisco ogni volta che ricevo le tue lettere; mi colmano, infatti, di lieta speranza.
6. Abbiamo dato a gran parte di voi, o Campani, e abbiamo messo in comune con voi la nostra cittadinanza.
7. Presso di me ha più valore l’autorità degli antichi, o dei nostri avi, che attribuirono ai morti diritti tanto sacri.
8. L’ateniese Temistocle, figlio di Neocle, si consacrò completamente allo Stato, servendolo con più cura che gli amici o la fama.
9. Io mi sono distaccato non dagli uomini soltanto, ma dalle cose, e innanzitutto dalle mie cose.
10. Cesare arrivò nel territorio degli Ambiani, che consegnarono senza indugio sé stessi e tutte le proprie cose.
11. Mi sono stati sempre graditi sia l’erudizione, che gli uomini eruditi e gli studi.
12. Il capo dell’ambasceria degli abitanti di Rodi disse: Voi, o senatori, avete lottato in difesa dell’onore e della gloria dinanzi a tutto il genere umano, che da lungo tempo ormai rispetta il vostro nome e la vostra autorità, come gli dei immortali.
13. Presso i Greci vengono specificate più tonalità del colore rosso che presso di noi.
14. I nemici si erano scrollati la schiavitù di dosso, e non lottavano più contro di noi per la loro libertà, ma per la nostra servitù.

Pag. 335 n. 8

→ Tutti gli esercizi di frasi e le versioni di latino tradotte dal libro:
Il Nuovo Latino a Colori 1