Cassius
Community

Verba Manent 1 - pag. 442 n. 13 →

Verba Manent 1

Pagina numero: 442

Esercizio numero: 13

TRADUZIONI FRASI DEL TESTO:
1. Che l’amicizia sia sempre curata da tutti!
2. Che agli scolari il maestro dia non molti insegnamenti, ma buoni insegnamenti!
3. Che i difetti degli scolari siano corretti dai maestri!
4. Sopportiamo con tenacia i disagi della vita!
5. Che gli scolari leggano buoni libri e abbiano cura degli studi!

TRASFORMAZIONI:
1. Omnes semper amicitiam colant!
2. Non multa praecepta sed bona discipulis a magistro dentur!
3. Magistri discipulorum vitia emendent!
4. Vitae incommoda a nobis patienter ferantur!
5. A discipulis boni libri legantur et studia colantur!

TRADUZIONI FRASI TRASFORMATE:
1. Che tutti curino sempre l’amicizia!
2. Che dal maestro siano dati agli scolari non molti insegnamenti, ma buoni insegnamenti!
3. Che i maestri correggano i difetti degli scolari!
4. Che i disagi della vita siano sopportati con tenacia da noi!
5. Che dagli scolari siano letti buoni libri, e che da loro siano curati gli studi!

Pag. 442 n. 13

→ Amicitia semper ab omnibus colatur …

→ Tutti gli esercizi di frasi e le versioni di latino tradotte dal libro:
Verba Manent 1